Depending on your age and personal health history, your doctor may recommend a medical evaluation. A woman's gynecologist or a man's urologist or a family doctor can help determine whether there's a problem that requires a specialist or clinic that treats infertility problems. Both you and your partner will likely have a comprehensive infertility evaluation.